生存还是毁灭这是个问题

生存还是毁灭这是个问题

“生存还是毁灭……” -
to be or not to be,这是《哈姆雷特》莎士比亚)的经典台词. To be, or not to be- that is the question 汉文意思是：生存还是毁灭，这是一个问题. 此段的全文如下： Hamlet:To be, or not to be- that is the question: Whether it's nobler in the mind to suffer The slings and arrows o还有呢？
生存还是毁灭？这是个问题。究竟哪样更高贵，去忍受那狂暴的命运无情的摧残还是挺身去反抗那无边的烦恼，把它扫一个干净。去死，去睡就结束了，如果睡眠能结束我们心灵的创伤和肉体所承受的千百种痛苦，那真是生存求之不得的天大的好事。去死，去睡，去睡，也许会做梦！唉，这就麻烦了，即使摆希望你能满意。
生存还是毁灭,这是一个问题。英语怎么翻译? -
1. To be or not to be is a problem.生存还是毁灭这是一个问题.2. To be or not to be,is a question.生存还是灭亡，这是一个问题。3. Office Romance-to be or not to be?红叶传奇所打败的是日本哪一队？4. To be or not to be is the question.应该是网速问题，我这里网页打开是什么。
"生存还是毁灭，这是个问题"出自于谁的著作to be or not to be,这是《哈姆雷特》（莎士比亚）的经典台词．To be, or not to be- that is the question.汉文意思是：生存还是毁灭，这是一个问题.此段的全文如下：Hamlet:To be, or not to be- that is the question:Whether it's nobler 后面会介绍。
“生存还是毁灭,这是个问题”用英文怎么说 -
“生存还是毁灭，这是个问题”"To be or not to be, that's a question"“生存还是毁灭，这是个问题”"To be or not to be, that's a question"
“生存还是毁灭，这是个问题”这句话出自——《哈姆雷特》（英-莎士比亚）。出处：由To be, or not to be: that is the question, 翻译而来。解析：这句话反映出当时他的痛苦、疑惑，对人生充满怀疑，觉得人活着没有意义，自杀更好，可又对死亡很恐惧，不知人死后会不会下地狱。所以在这段独白到此结束了？。
莎士比亚说:“to be or not to be ,this is a question."的具体意...
的意思是活着还是死去，这是一个问题。1、”to be or not to be,this is a question“是莎士比亚的戏剧《哈姆雷特》中的经典台词。2、在不同的情境下他有不同的解释：在是否恋爱上也可以这样用”to be or not to be,this is a question."这里的意思就是拒绝还是接受，这是一个问题。
生存或毁灭， 这是个问题：是否应默默的忍受坎坷命运之无情打击，还是应与深如大海之无涯苦难奋然为敌，并将其克服。此二抉择， 究竟是哪个较崇高？死即睡眠， 它不过如此！倘若一眠能了结心灵之苦楚与肉体之百患，那么， 此结局是可盼的！死去， 睡去希望你能满意。但在睡眠中可能有梦， 啊， 这就是个阻碍：当我们希望你能满意。

猜你感兴趣： 生存还是毁灭这是个问题英文原句   生存还是毁灭这是个问题出自莎士比亚的作品   生存还是毁灭这是个问题出自   生存还是毁灭这是个问题怎么理解   生存还是毁灭这是个问题是王者荣耀里哪个英雄的台词   生存还是毁灭这是个问题原文   生存还是毁灭这是个问题英文   生存还是毁灭这是个问题用英语说   生存还是毁灭这是个问题出自哪个人物之口   生存还是毁灭这是个问题什么意思